"الإشاريات في الحبشية" دراسة تداولية تطبيقية على النص الحبشي لكبريانوس وإيوسطا

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

كلية الآداب – جامعة القاهرة

المستخلص

تعرف العناصر والعلامات الإشارية المختلفة في اللغة الحبشية (الجعزية)، ونستعين في ذلك بعرض وتحليل أمثلة تطبيقية لسياق أحد النصوص الحبشية، الذي يكتسب أهميته اللغوية والتاريخية والدينية من مكانة صاحبيه، وهو النص الحبشي الذي يسجل رواية الشهيدين الشهيرين القديس كبريانوس والقديسة إيوسطا (يوستينا)، اللذان ينتميان إلى القرن الرابع الميلادي. وتأتى أهمية اختيار هذا البحث؛ لتحديد عناصر وصيغ الإشاريات فى الحبشية، والكشف عن  ماهيتها وأنماطها، وذلك لإيضاح الدور الذى تقوم به فى تشكيل خطاب السياق التواصلي، وبيان مدى أثرها فى ترابط النص وانسجامه، من خلال عملية التواصل بين المرسل والمستقبل، لكشف المقاصد والأبعاد والوظائف التواصلية فى ضوء التداولية. 

الكلمات الرئيسية