Strategies of ATCKs' Transcultural Co-existence in Agha Shahid Ali's Ghazals

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

Strategies of ATCKs' Transcultural Co-existence in Agha Shahid Ali's Ghazals

المستخلص

In light of the high level of international mobility while growing up, issues related to Cross Cultural Kids (CCKs) in general, and Adult Third Culture Kids (ATCKs) have come to the fore due to the falling barriers among countries as well as world cultures. Literature has revolved around the challenges, suffering and the merits of being one of those global nomads. Taking global citizenship in a world characterized by “super-diversity” as its point of departure, this paper examines how the Kashmiri-Indian-American poet Agha Shahid Ali (1949 – 2001) presents a model for ATCKs who could achieve a sense of transcultural co-existence throughout his stay in the USA. Ghazal, the 12th century Persian genre which deals with loss and romantic love and consists of syntactically and thematically separate couplets, sets the tone for his vision of what has come to be called the "global citizen," resolving the rootlessness and restlessness issues through a form of harmony between his home Eastern Muslim culture and the American host. This vision stems from the kaleidoscopic nature of identity formation. Introducing American poets to the genre, Ali could highlight the uniqueness of the former (i.e. Eastern background), and familiarize himself with the new attitudes of the latter (i.e. the American culture). The study postulates that this transcultural achievement is possible due to ATCKs' ability to show higher rates of positive affect and greater acculturative balance, denoting an understanding of global co-existence in the 21st century

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية

المراجع

Ali, Agha Shahid. Ravishing DisUnities: Real Ghazals in English. Ed. Agha Shahid Ali. University Press of New England, 2000.
--------------------- Call Me Ishmael Tonight: A Book of Ghazals. W.W. Norton and Company, 2003.  
Bechhofer, F and D. McCrone. "The Politics of Identity." National Identity, Nationalism and Constitutional Change. Palgrav, 2009, pp. 189-204.
Berlin, Isaiah. The Crooked Timber of Humanity: Chapters in the History of Ideas. Fontana Press, 1991.
Bhabha, Homi K. (ed) Nation and Narration. Routledge, 1990.
Castles, S. Ethnicity and Globalization: From Migrant Worker to Transnational Citizen. Sage, 2000.
Chaix, Benedicte. "Citizens of the World: Sense or Lack of Belonging?" Workshop Proceedings: Sense of Belonging in a Diverse Britain. Dialogue Society, 2014, pp. 41-57.
Ghosh, Amitav. "The Ghat of the Only World: Agha Shahid Ali in Brooklyn." http://www.amitavghosh.com/aghashahidali.html Accessed 19/7/2020
Khalifa, M. Jalal. "An Apology for Persian Ghazal as a Verse Form: A Study of Selected Ghazals of Agha Shahid Ali's 'Call Me Ishmael Tonight'." Annals of the Faculty of Arts, Ain Shams University, 45, January - March (B), 2017, pp. 380-405.
Nasser, M. (2017) Global Citizenship, the UN Chronicle, vol. LIV, no. 4, 2017. https://unchronicle.un.org/issue/global-citizenshipAccessed 5/4/2020.
Padilla, Amado M. and William Perez. "Acculturation, Social Identity, and Social Cognition: A New Perspective" Hispanic Journal of Behavioral Sciences, vol. 25 no. 1, February 2003, pp 35–55.
Parekh, Bhiku. Rethinking Multiculturalism: Cultural Diversity and Political Theory. Macmillan, 2000.
Peterson, Bill E. and Laila T. Plamondon. "Third Culture Kids and the Consequences of International Sojourns on Authoritarianism, Acculturative Balance and Positive Affect." Journal of Research in Personality, no. 43, 2009, pp. 755-763.
Pollock, David C. and Ruth E. van Reken. Third Culture Kids: Growing Up Among Worlds. Revised edition. Nicholas Brealey Publishing, 2009.
Renan, Ernest. "What is a Nation?" Translated and annotated by Martin Thom. Nation and Narration, Ed.: Homi K. Bhabha, Routledge, 1990, pp. 8-22.
Schaetti, B. F. "Attachment theory: A view into the global nomad experience." Military brats and other global nomads. Ed.: M. G. Ender, Praeger, 2002, pp. 103–119.
"The Loved One Always Leaves: The Poetic Friendship of Agha Shahid Ali and James Merrill.." The Free Library. 2014 World Poetry, Inc. 18 Jul. 2020 https://www.thefreelibrary.com/The+Loved+One+Always+Leaves%3a+The+Poetic+Friendship+of+Agha+Shahid+Ali...-a0380527466
Useem J., Useem R., and Donoghue J. (1963) "Men in the Middle of the Third Culture: The Roles of American and Non-Western People in Cross-Cultural Administration." Human Organization. vol. 22, no. 3, Fall 1963, pp. 169-179. 
Useem, Ruth, and Ann Cottrell. "Adult Third Culture Kids." Strangers at Home: Essays on the Effects of Living Overseas and Coming “home” to a Strange Land.  Ed: Carolyn D. Smith. Aletheia Publication, 1996, pp. 22-35.
Vuille, Rosine-Alice. "Shahid Ali's Poetry: Home Between the Worlds." The Citizen, 19/2/2020. https://www.thecitizen.in/index.php/en/NewsDetail/index/14/18339/Shahid-Alis-Poetry-Home-Between-the-Worlds Accessed 2/10/2020

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات